En fait N/ t , en français ca veut dire que c'est la variation de N pendant un temps très court (d'où quand t==>0). Et en expression mathématiques, les petites variations sont données par les dérivées en un pt quand le temps tend vers 0.
C'est tout simplement l'écriture mathématique pour dire "variation de N pendant un moment t infinitésimal".