Salut,

A mon sens, il manque:
- la mention du referentiel choisi
- les conditions dans lesquelles se trouvent l'objet (forces).

Et je me contenterais de reformuler ta phrase en:

"Dans un référentiel galiléen, tout corps persiste dans un mouvement rectiligne uniforme en l'absence de forces"


A+
biondo (Pas du tout expert en physique, newtonienne ou non - qqun d'autre se manifestera, esperons-le...)

Dans un référentiel galiléen, si la force des forces qui s'éxerce sur un solide est nulle alors le centre de masse de  ce solide possède un mouvement rectiligne et uniforme.

On ne sait pas comment tout le solide se comporte seulemnt le centre gravité. En effet le solied peut tourner sur son centre si bien que un point quelconque du solide ne sera pas en translation uniforme.

Je suis sur qu'il faut lire "somme des forces" au lieu de "force des forces"...

(Je rajoute mon grain de sel )

Amicalement,