Bonjour,

Pour choisir entre deux nomenclatures, encore faudrait il qu'elles concernent la même molécule.

Or la deuxième avec son "tris(1,4-di(l)éthylpropyl) diffère de la première (1,4-diméthylpropyl)
Autre bizarrerie : Le radical propyl porte une ramification sur son carbone n°4.
Mais un radical propyle ne contient que 3 atomes de carbone.

Je me sens donc incompétent pour répondre à ta question et je préfère te renvoyer ici : paragraphe IV