0,4% en pourcentage volumique signifie 0,4 mL de soluté dans 100mL de solution
pour le soluté(le bleu brillant)
calcule
la qté de matière dans 100mL
la masse dans 100mL
puisque d=1 ,la masse volumique est µ=1g/cm3  (ou 1g/mL)
d'où v=m/µ ,v étant la volume de soluté dans 100mL de solution

Pour 100 mL la quantité de matière est de 4.12x10-4 mol
Et la masse sera de 0.32 g

Et après je dois faire quoi ?

ce n'est pas cela.
il faut calculer n à partir de la concentration donnée

N= 1.03x10-3 x 100 x 10-3
N=1.03x10-4 mol ? jusque là c'est bon ?

oui
calcule ensuite  m  en g
comme la densité est égale à 1,0  ,le volume d'une masse de x g vaut x mL
tu compares ton résultat à 0,4 mL  et tu conclus

en y regardant de plus près,n=1,3.10^-4 mol et non 1,03.10^-4mol

Merci beaucoup et bonne soirée