Le voltmètre sera connecté en parallèle avec la lampe, une borne du voltmètre étant reliée à une borne de la lampe et l'autre borne du voltmètre à l'autre borne de la lampe.

ok mais comment faire pour obtenir une valeur positive  ?

Que veux-tu dire ?

dans l'énoncé "permettant d'obtenir une valeur positive" dans quel sens je dois faire les branchements ?

Cela signifie peut-être que le voltmètre doit être connecté de manière à donner une valeur positive de la tension.
Pour cela, la borne " - " du voltmètre doit être branchée à l'extrémité de la résistance reliée à la borne " - " du générateur, et sa borne " + " à l'autre extrémité de la résistance.

ok d'accord je vais essayer de revoir ça