Bonjour coriolan

Je ne prétends pas te donner LA solution (si tant est qu'elle existe). J'ai consulté les trois documents suivants :
Bulletin officiel n° 30 du 23 juillet 2009 (classe de seconde)
Bulletin officiel spécial n° 9 du 30 septembre 2010 (classe de première)
Bulletin officiel hors série n° 4 du 30 août 2001 (classe de terminale)

Deux manières d'écrire sont employées :
. la courbe représentative de la fonction...
. la représentation graphique de la fonction... (ou son équivalent : représenter graphiquement la fonction...)

Il est probable que le forum de l'île des maths pourrait te donner des réponses de professeurs en activité.

merci Coll.
Je n'avais pas pensé à chercher dans la bible officielle.
Mais comme dans l'enseignement on adore brûler ce qu'on a adoré et réciproquement ,il n'est pas toujours aisé d'être au goût du jour!