Bonsoir,
Ça signifie que, pour fonctionner, ton boîtier à besoin d'énergie.
Celle ci viendra d'une alimentation, d'une batterie.... et sera en 12v continu.
Il y a certainement deux fils qui sortent de ton boîtier.  Ou deux tous.

Merci . Mais pourquoi y a t-il besoin de deux fils? Pourrait on brancher avec un seul fil l'alimentation au boîtier ?

Et cela voudrait il dire qu'avec une seule alimentation de 12 volts les signaux aux sorties seraient différents ?

12 volts, c'est une différence de potentiel. Pour faire une différence,  il faut deux valeurs.
Dans ta voiture, si tu ne branches qu'une borne de la batterie, rien ne se passe.
Il y a une "circulation d'electrons" entre ces bornes. Comme entre les deux bornes d'une prise électrique.

Oui mais par exemple d'un gbf  (désolée je n'ai pas encore utilisée d'autre mode d'alimentation). on utilise seulement un fil pour relier la sortie du gbf avec une voie de l'oscilloscope..

Parce que les masses sont communes. Reliées à la prise de terre de chaque appareil.
Enfin, sans doute...