Bonjour,

Je pense qu'il s'agit simplement du fait qu'à partir de l'équilibre dans l'eau pure à pH=7, l'ajout de n'importe quel réactif acide/base fait se déplacer l'équilibre dans le sens H⁺ + HO^- -> H₂O, donc dans le sens inverse de l'écriture de l'autoprotolyse d'où le nom de rétrogradation.