Bonjour
Tu as raison : il s'agit en réalité de la densité volumique de charge calculée sur un volume élémentaire d entourant le point M. Ce volume est choisi très petit à l'échelle macroscopique (très petit devant les dimensions de la distribution de charges) mais très grand à l'échelle des atomes de façon que soit une fonction continue des coordonnées d'espace à l'intérieur du milieu chargé. Il s'agit en fait de la densité volumique de charge moyenne calculée sur le volume d contenant un très grand nombre d'atomes. Si le volume d était plus "petit" que le volume atomique, varierait fortement selon que ce volume élémentaire contienne ou non un noyau atomique par exemple...

Merci beaucoup @vanoise. J'ai une autre question s'il vous plait .Lorsqu'on veut calculer le champ créé par un corps qui ne peut pas être considéré comme ponctuel , on écrit ,je pense que le volume qui doit parcourir la distribution D et non pas le point P

Oui bien sûr. La notation de ton cours est un peu lourde mais a l'avantage de bien préciser qu'il s'agit de déterminer le vecteur champ au point M créé par une distribution de charge, les variables d'intégration étant les coordonnées de P.

Merci