Bonsoir
C'est ta seconde hypothèse qui est la bonne
Tu dois te souvenir que les liaisons interdisent la libre rotation autour de l'axe de liaison, ce qui conduit, entre autres situations, à l'isomérie de type Z,E.
En revanche, une simple liaison covalente de type autorise la libre rotation autour de l'axe de liaison de façon qu'il existe, pour la molécule d'éthane, par exemple, une infinité de conformères possibles. À température ambiante, l'éthane se comporte comme un corps pur ayant les propriétés moyennes de ces différents conformères. Par moyenne, il faut entendre moyenne statistique car certains conformères sont un peu plus stable que d'autres et ont ainsi une probabilité d'existence plus forte (conformations éclipsées ou décalées...)
illustrations et informations complémentaires ici :